Q.翻訳者に未経験でなる為に、今からどんなルートを進めばいいですか？

現在大学１年生ですが、将来的に翻訳家を目指したいと考えています。 翻訳家というザックリとしたものになりますが、大学卒業後翻訳家になるまでのステップはどの様なものがありますでしょうか。

私は、現在スマートフォンの販売をしております。 新卒から一年半がたち、役職にも付き、現場ではフロアマネージャーを担当しています。 やりがいこそ感じるものの「この仕事を生涯続けていきたいか？」を考えると不安になり転職を考えています。 目標は、カナダで働く事、更に言えば日本でも海外でも生活するお金を稼いでいけるフリーランスになれればと思っています。 現職で働いている中ではこのような話もできませんし、彼女や家族にも現実離れしているので相談できずにいたため、どこかに吐き出したいと思い、意を決し…

特許翻訳って儲かりますか？ 個人的な印象では弁理士は英語話せるから、他に翻訳者は必要ないのではと思うのですが。

翻訳会社の事務から翻訳者になるって事できると思いますか？

33歳、SES企業でエンジニアとして働いています。 元々は異業種で働いておりましたが立ち行かなくなることを懸念し、未経験からこの業界に入ってきました。 それから4年程が経ちましたが働いていて精神的にくることが度々ありこの業界に居続けるかどうかを悩んでいる状況です。仕事ができなくなるほどではないのですが、自律神経の乱れからくる慢性的な不調をかかえております。休業するほどではないかなと思っているのですが、このまま続けていくと悪化の一途をたどるのではと不安を感じています。 例えば転職するとして、条…

30歳間近で職歴がないと人生詰みですか？ 将来的に結婚などをいい気するようになって、このままではダメだと思ったのですが、まだ挽回する余地はあるのでしょうか？

未経験異業種の年収に関して 20代後半 年収550万 現在接客業のものです。 未経験の異業種に第二新卒で応募し、次最終選考です。(エージェントは通さずに採用サイトから直接応募しました) 年収が400万〜550万となっており、第二新卒でなぜこのように幅があるのか疑問に思いました。 基本的には400万ということでしょうか？ 異業界、異業種転職だと前職の年収が550万だとしても希望年収で500万以上を出すのは無謀でしょうか？

自分は26歳で現在地方の製造工場に勤務しています 仕事に対して不満はないのですがスキルアップをしたいと思い転職活動の方をしようかと考えています 前から ITやプログラマー やエンジニアの職業に興味があったのでそれで転職活動しようかと考えています ですが自分はプログラミング言語とか全くやったことないのでまず1年間本気でプログラミング言語について勉強してポートフォリオを作れるようになってから東京の方の企業で転職活動しようかと考えています しかし来年だと自分は27になりそれで未経験だと転職できるか凄く…

32歳から無資格、未経験で長く続けられる職業を教えて下さい。 今、福祉関係の仕事をしていますが、転職を考えています。理由はいくつかありますが、一番は会社の業績が悪く賞与、昇給がなくなってしまったからです。 同じ業種にと考えましたが、やはり福祉の世界は低収入です。 年齢的な不安はありますが、この際職種変更をして、安心して働ける仕事に就きたいと考えています。 もう一つ難点としては、すんでいる地域が田舎の方ですので、あまり仕事の種類がありません。 こういう仕事はどう？とか何かアドバイスもあれ…

民間企業で働くと簡単にクビになるものですか？ 国家公務員から民間企業へ転職を検討しています。新卒入省であったため解雇リスクを体験したことがなく、非常に不安です。 民間の友人は「犯罪やるぐらいじゃなきゃそうそうクビにはならないよ」と言っていますが、未経験転職は企業からどのように評価されているのかわからず、入って期待以下だった場合すぐに解雇されるのではないかと不安です。 また、試用期間はいかがでしょうか。3ヶ月で思った人材ではなかったとして切られてしまうのでしょうか。 民間でクビになる人、…