Q.入社後と入社前との会社のギャップがすごいので転職を検討していますが、相談にのって下さい

長文で失礼します。私は現在、某カーディーラーに営業として勤めています。今年の4月から新卒として入社したのですが、営業活動をするにあたって営業車がなく、なおかつ本部からは営業目的で試乗車等会社の車は使用するなとの通達がありました。なので必然的に私用車が必要となりますが、私は車を所有していないので、副店長はじめ様々な人達から、車を買えと言われています。そもそも私は面接を受ける前の会社説明会で人事の方から、車を特に買う必要はなく近場であれば自転車で、遠ければ試乗車等で営業活動をしても良いとのことを確認済みでしたので、面接を受け今の会社へ入社しました。しかし入社してみるとこのような現状であり、また新人なので給料や貯金も少なく、しかも今後は奨学金の返済もあります。なので当然車を割賦で買ったとしても、自動車保険や駐車場代等様々な維持費が掛かってくるので、とても車を買える状況ではありません。このような理不尽なことに対して非常に不満を抱いており、強く退職を考えております。なお今はまだ担当のお客さんを貰ってはいないので、退職するとすれば早い方が良いのでしょうか？また退職届を出した後もしばらくはこの会社で働かなければならないと思うのですが、他の社員の方達との関係が気まずくてしかたがないと思い、どのようにすれば良いか悩んでいますし、今後転職先がすぐ見つかるかどうか正直不安だらけです。皆様のご意見をお聞かせ願います。