外資系企業から旅行業界に転職することは可能ですか？

なぜ厳しいと思うのかがわかりません、 外資系の旅行会社もあるし。 語学が得意なら重宝されるんじゃない？

可能だと思いますが、職種やポジションによるかと思います。 一番のネックは給与水準が全く違う点です。旅行代理店は平均的に給与が安めです。 大手でしたら比較的問題ないと思いますが、中堅以下だと役職が付かないと結構お安くなってしまうと思います。その点を覚悟のうえでしたら、"厳しい"という事は無いと思います。 また方向性が合うかわかりませんが、外資系の旅行関連企業、ネット系旅行関連企業は、転職者を募っていることが多いかと思います(業務実態は旅行代理店っぽくない可能性がありますが)。