現在大学１年生ですが、将来的に翻訳家を目指したいと考えています。 翻訳家というザックリとしたものになりますが、大学卒業後翻訳家になるまでのステップはどの様なものがありますでしょうか。

特許翻訳って儲かりますか？ 個人的な印象では弁理士は英語話せるから、他に翻訳者は必要ないのではと思うのですが。

翻訳会社の事務から翻訳者になるって事できると思いますか？

26歳会社員です。翻訳者に未経験でなる為に、今からどんなルートを進めばいいですか？

私は、現在スマートフォンの販売をしております。 新卒から一年半がたち、役職にも付き、現場ではフロアマネージャーを担当しています。 やりがいこそ感じるものの「この仕事を生涯続けていきたいか？」を考えると不安になり転職を考えています。 目標は、カナダで働く事、更に言えば日本でも海外でも生活するお金を稼いでいけるフリーランスになれればと思っています。 現職で働いている中ではこのような話もできませんし、彼女や家族にも現実離れしているので相談できずにいたため、どこかに吐き出したいと思い、意を決し…