通訳の平均年収！年齢・言語・スキルによる違いは？
通訳の平均年収はいくらなのでしょうか？通訳者と通訳ガイドの年収をチェックしましょう。通訳はフリーランスの割合が高いため、フリーランスの通訳についても紹介します。あわせて仕事の種類や、通訳に求められるスキルやレベルなども見ていきましょう。
通訳の平均年収
通訳者の平均年収は、通訳者なら551万4,000円、通訳ガイドなら394万3,000円です。
通訳者とは会議や商談などの場で、異なる言語を使う人同士がコミュニケーションを取れるよう、間に入ってそれぞれの言葉に訳して伝える仕事です。
一方、通訳ガイドは外国語で旅行案内を行います。通訳と案内を兼ねるため、幅広い知識が必要です。
参考：
job tag（職業情報提供サイト（日本版O-NET）｜通訳者
job tag（職業情報提供サイト（日本版O-NET）｜通訳ガイド
通訳の平均年収【年齢別】
年齢別の平均年収もチェックしましょう。
| 通訳の年齢別平均年収 |
| 〜19歳 |
267万300円 |
| 20〜24歳 |
324万5,100円 |
| 25〜29歳 |
435万1,800円 |
| 30〜34歳 |
497万4,000円 |
| 35〜39歳 |
595万8,500円 |
| 40〜44歳 |
602万300円 |
| 45〜49歳 |
698万900円 |
| 50〜54歳 |
658万5,200円 |
| 55〜59歳 |
673万1,600円 |
| 60〜64歳 |
525万1,000円 |
| 65〜69歳 |
433万1,000円 |
| 70歳〜 |
328万9,700円 |
通訳は50代後半に平均年収のピークがあります。
通訳ガイドの平均年収【年齢別】
| 通訳ガイドの年齢別平均年収 |
| 〜19歳 |
237万3,200円 |
| 20〜24歳 |
332万7,400円 |
| 25〜29歳 |
377万9,500円 |
| 30〜34歳 |
392万7,200円 |
| 35〜39歳 |
409万7,900円 |
| 40〜44歳 |
420万5,000円 |
| 45〜49歳 |
433万5,900円 |
| 50〜54歳 |
426万9,300円 |
| 55〜59歳 |
416万7,800円 |
| 60〜64歳 |
400万9,100円 |
| 65〜69歳 |
272万1,300円 |
| 70歳〜 |
253万700円 |
通訳ガイドの年収のピークは40代後半ですが、通訳と比べると平均年収は全年齢で低くなだらかに推移しています。
通訳の給与額分布
通訳と通訳ガイドの給与額の分布も見ていきましょう。受け取っている人数の多い給与額が分かります。
| 通訳の給与額分布 |
| 〜9万9,000円 |
0％ |
| 10万〜11万9,000円 |
0.15％ |
| 12万〜13万9,000円 |
0.24％ |
| 14万〜15万9,000円 |
0.65％ |
| 16万〜17万9,000円 |
3.35％ |
| 18万〜19万9,000円 |
6.65％ |
| 20万〜21万9,000円 |
8.25％ |
| 22万〜23万9,000円 |
9.67％ |
| 24万〜25万9,000円 |
8.05％ |
| 26万〜27万9,000円 |
6.94％ |
| 28万〜29万9,000円 |
7.10％ |
| 30万〜31万9,000円 |
5.39％ |
| 32万〜33万9,000円 |
5.18％ |
| 34万〜35万9,000円 |
4.77％ |
| 36万〜37万9,000円 |
4.22％ |
| 38万〜39万9,000円 |
3.37％ |
| 40万〜44万9,000円 |
7.91％ |
| 45万〜49万9,000円 |
4.93％ |
| 50万〜54万9,000円 |
2.32％ |
| 55万〜59万9,000円 |
2.99％ |
| 60万〜69万9,000円 |
3.57％ |
| 70万〜79万9,000円 |
2.17％ |
| 80万〜89万9,000円 |
1.07％ |
| 90万〜99万9,000円 |
0.50％ |
| 100万〜119万9,000円 |
0.42％ |
| 120万円〜 |
0.14％ |
通訳は20万円台と40万円台の割合が高いのが特徴です。
通訳ガイドの給与額分布
| 通訳ガイドの給与額分布 |
| 〜9万9,000円 |
0.08％ |
| 10万〜11万9,000円 |
0.16％ |
| 12万〜13万9,000円 |
0.68％ |
| 14万〜15万9,000円 |
2.45％ |
| 16万〜17万9,000円 |
5.41％ |
| 18万〜19万9,000円 |
11.40％ |
| 20万〜21万9,000円 |
16.38％ |
| 22万〜23万9,000円 |
11.71％ |
| 24万〜25万9,000円 |
12.25％ |
| 26万〜27万9,000円 |
9.31％ |
| 28万〜29万9,000円 |
6.82％ |
| 30万〜31万9,000円 |
7.58％ |
| 32万〜33万9,000円 |
3.09％ |
| 34万〜35万9,000円 |
2.42％ |
| 36万〜37万9,000円 |
1.84％ |
| 38万〜39万9,000円 |
1.70％ |
| 40万〜44万9,000円 |
2.92％ |
| 45万〜49万9,000円 |
2.40％ |
| 50万〜54万9,000円 |
0.75％ |
| 55万〜59万9,000円 |
0.38％ |
| 60万〜69万9,000円 |
0.17％ |
| 70万〜79万9,000円 |
0.10％ |
| 80万〜89万9,000円 |
0.05％ |
| 90万〜99万9,000円 |
0％ |
| 100万〜119万9,000円 |
0.01％ |
| 120万円〜 |
0％ |
通訳ガイドは20万円台が最も多く、30万円台以上の給与を受け取っている人はあまり多くありません。
Googleで登録して質問する
LINEで登録して質問する